Nuevos éxitos de los científicos eslovacos


UN NUEVO TRATAMIENTO

Los expertos eslovacos de una clínica en Martin son los primeros en Europa en tratar la ambliopía (una disminución de la agudeza visual) usando los juegos de la realidad virtual.

Un artículo sobre el éxito de los médicos eslovacos fue publicado incluso en BMC Ophthalmology, una prestigiosa revista oftalmológica. Es la primera publicación en el mundo que confirma que es posible tratar la ambliopía en adultos usando los juegos de la realidad virtual.

Antes se creía que no era posible tratar la ambliopía en adultos, solo en niños.


(más…)

Música de viernes: No Name – Dnes sa mi zdá


HOY ME PARECE

Hoy me parece
que la Tierra de repente
dejó de girar
y el Sol quema tanto
que no se siente alivio
ni en la penumbra

(más…)

10 emoticonos eslovacos


cover-sms6-1-1200x639

La página soda.o2.sk presentó una propuesta divertida de diez emoticonos eslovacos inspirados en la cultura, historia y deporte de Eslovaquia. Aquí están.

(más…)

Música de viernes: Michal Dočolomanský – Za rána, za rosy


Es una canción del famoso musical “Na skle maľované” (Pintado en el vidrio).

POR LA MAÑANA

Por la mañana la hierba se cubre de rocío
Te esperé durante tres largas noches
Tres noches dormí a solas entre los pinos de montaña
Esperando y anhelando a la única mujer

(más…)

¿Valió la pena la disolución de Checoslovaquia? Tres opiniones


Sergio de México

En 1993 Checoslovaquia fue disuelta. ¿Valió la pena? ¿Qué beneficios obtuvieron la República Checa y Eslovaquia?


1)Thomas Maier, casado con una eslovaca y vivió allí un tiempo.

Mirando desde fuera, creo que la disolución fue todo un albur.

Aunque históricamente no era necesaria, y por lo que he oído, todo fue más motivado por el poder político de algunos personajes que por el beneficio de la población; la separación permitió que ambas partes tomaran la dirección en su desarrollo propio.

(más…)