Política

Declaración de la Dirección de la Política Exterior de Eslovaquia


Los tres más altos funcionarios constitucionales de Eslovaquia – la presidenta Zuzana Čaputová, el jefe del parlamento Boris Kollár y el jefe del Gobierno Igor Matovič – expresaron la intención de cooperar en la política exterior y en la política de la defensa y firmaron la Declaración de la Dirección de la Política Exterior de Eslovaquia con la que expresaron el apoyo a la UE y la OTAN.

2020-05-09 Kol, Čap, Mat 5

(más…)

Elecciones parlamentarias 2020


El sábado 29 de febrero de 2020, en el día extra, en Eslovaquia celebramos las elecciones parlamentarias. Fueron las octavas elecciones parlamentarias de la Eslovaquia independiente.

ANTECEDENTES

En las últimas elecciones en 2016, después del gobierno de un solo partido el SMER-SD, se formó un gobierno que consistía de una coalición de cuatro partidos: el SMER-SD (Dirección – Socialdemocracia) de Robert Fico, el SNS (Partido Nacional Eslovaco) de Andrej Danko, el Most-Híd (“Puente” en eslovaco y en húngaro) de Béla Bugár y el #Sieť (Red) de Radoslav Procházka.

(más…)

Discurso de Año Nuevo de la presidenta Zuzana Čaputová


Queridas conciudadanas, queridos conciudadanos,

les deseo una feliz tarde festiva. Les hablo a principios del año nuevo con la esperanza que todos compartimos y que es mi deseo para ustedes. Que estén de buena salud y felices en el círculo de sus seres queridos, que disfruten de las pequeñas cosas que dan forma a nuestra vida cotidiana.

Deseo que todos nosotros aprovechemos las oportunidades que ofrece el año nuevo para construir una Eslovaquia exitosa que sea el hogar de todos nosotros. La Eslovaquia que hoy celebra el 27 aniversario de la independencia como estado.

Preferiría que mi primer discurso del año nuevo en este cargo fuera lo que todos necesitamos tanto: acariciar con unas palabras bonitas. Pero así no sería verdadero. Sin embargo, espero que sea un mensaje de esperanza que cada uno de nosotros pueda cumplir.

(más…)

Hace 30 años los eslovacos ayudaron a liberar y unificar Europa


“Los alemanes no podríamos marcar este día sin polacos y húngaros, sin checos y eslovacos. Sin ellos, este día tal vez nunca habría llegado. Los húngaros, polacos, checos y eslovacos se aferraron a la libertad. Agarraron la libertad para Europa y pusieron fin a la división de nuestro continente. Europa es libre gracias a ellos.”

El 9 de noviembre de 2019 la presidenta eslovaca Zuzana Čaputová junto con los presidentes de la República Checa, Polonia y Hungría fueron invitados especiales en la celebración de los 30 años de la caída del Muro de Berlín.

Acompañaron al presidente alemán Frank-Walter Steinmeier quien les agradeció por su lucha por la libertad que en 1989 llevó a la caída del muro y a la unificación de la Europa dividida.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt Steinmeier caputova

 

Discurso del presidente alemán dedicado a Eslovaquia, Chequia, Polonia y Hungría:

“El 9 de noviembre de 1989 fue un día alegre, un momento crucial en la historia de mi país, en la historia de nuestro continente. Por lo tanto, mi placer de darles la bienvenida hoy aquí es aún mayor.

(más…)

Zuzana Čaputová juró como nueva presidenta de Eslovaquia (+discurso completo)


El sábado 15 de junio de 2019 a mediodía en el edificio Reduta de la filarmónica eslovaca Zuzana Čaputová (leer Cháputovaa) juró como nueva presidenta de Eslovaquia. Čaputová ganó la segunda vuelta de las elecciones el 30 de marzo. El mandato del presidente de Eslovaquia es de cinco años y puede ser reelegido una vez.

Foto N - Tom‡? Benedikovi?Foto N - Tomáš Benedikovič

Es el quinto presidente de Eslovaquia, la más joven y la primera mujer presidenta en la historia no solo de Eslovaquia, sino también de ambos países de la antigua Checoslovaquia. La última mujer que gobernó a los eslovacos fue la reina María Teresa de Austria en el siglo XVIII. Fue una emperatriz popular y uno de sus retratos está en el Palacio Presidencial.

(más…)

Los beneficios de la integración de Eslovaquia a la Unión Europea después de 15 años


Súvisiaci obrázok

El 1 de mayo de 2019 se cumplieron 15 años de la integración de Eslovaquia a la Unión Europea y dos meses antes, en marzo,  también 15 años de la integración a la OTAN.

Junto con Eslovaquia ingresaron también otros nueve países europeos: República Checa, Polonia, Hungría, Lituania, Letonia, Estonia, Eslovenia, Malta y Chipre. Fue la ampliación de la UE más grande y de países muy diversos.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt european union 2004 new members

Los 10 nuevos países 2004 (amarillo)

(más…)

Zuzana Čaputová será la primera presidenta de Eslovaquia


Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt zuzana čaputova

La abogada, activista ambientalista y anti-corrupción de 45 años Zuzana Čaputová ganó las elecciones presidenciales. Será la quinta presidenta de la Eslovaquia independiente y la primera mujer presidenta no solo de Eslovaquia, sino también de la antigua Checoslovaquia y de la región centroeuropea, del Grupo Visegrád.

Está divorciada y tiene dos hijas de 15 y 18 años. En 2011 la embajada estadounidense en Bratislava la nominó al Premio Internacional a las Mujeres de Coraje. En 2016 ganó el Premio Goldman en los EE.UU. que se concede a defensores de la naturaleza y el medio ambiente, siempre solo a una persona de cada continente.

Todos los presidentes de Eslovaquia

Las elecciones se celebraron el 16 de marzo (la primera vuelta) y el 30 de marzo (la segunda vuelta). Al principio hubo 15 candidatos, pero dos renunciaron en favor de otros y quedaron 13 candidatos.

LEER MÁS

El día que cambió a Eslovaquia: un año después


Es miércoles 21 de febrero de 2018, 8:21 de la tarde. Un hombre con pistola en la mano entra en una de las casas en el pueblo de Veľká Mača. Entra en la cocina donde está una muchacha trabajando en su portátil. El hombre apunta a la cabeza de la joven asustada y dispara. Luego vuelve al pasillo donde se enfrenta a un hombre joven y le dispara dos veces en el corazón. Deja a una víctima en la cocina, otra en la escalera y abandona la casa.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt kuciak martina

Las víctimas son Martina Kušnírová, una joven arqueóloga de 27 años, y su novio Ján Kuciak, un talentoso periodista de investigación, también de 27 años. Nadie sabe todavía que están muertos. Nadie sabe todavía que ha ocurrido un asesinato que cambiará a todo el país.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt kuciak vrazda
Leer más

Elecciones, protestas y una semana intensa


Como es de costumbre, en Eslovaquia las elecciones se celebran el sábado. El 10 de noviembre de 2018 se celebraron las elecciones municipales; los eslovacos eligieron a alcaldes y diputados en 2.919 municipios.

Nuevos alcaldesde las ocho capitales regionales

Resultados

1.El partido gubernamental SMER sigue perdiendo la popularidad; estas son las terceras elecciones (después de las parlamentarias en 2016 y las regionales en 2017) que lo demostraron.
En ninguna de las 8 capitales regionales ganó un candidato del SMER, aunque el alcalde de Banská Bystrica sí cuenta con el apoyo del partido. La mayoría de los alcaldes del SMER son de pequeños municipios.

LEER MÁS

Acontecimientos de 2017: Política


El año 2017 no fue aburrido en la política en Eslovaquia. Hubo nuevos escándalos, pero también algunos éxitos.

ANULACIÓN DE LAS AMNISTÍAS DE MEČIAR

El acontecimiento más importante del año 2017 fue la anulación de las amnistías de Vladimír Mečiar después de 19 años.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt mečiarove amnestie

¿De qué se trata? Poco después del surgimiento de una Eslovaquia independiente hubo conflictos entre el primer presidente de Eslovaquia Michal Kováč y el primer primer ministro de Eslovaquia Vladimír Mečiar, un autócrata cuya política llevó a un aislamiento internacional de Eslovaquia que se convirtió en el llamado “agujero negro de Europa”, en una época del auge de mafia en el joven país.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt mečiar kováč

Vladimír Mečiar y Michal Kováč

(más…)