Autor: Lucia

Tradiciones, creencias y magia de la Noche de San Juan


“Svätojánska noc má kúzelnú moc”

(“La Noche de San Juan tiene el poder mágico”)

La noche del 23 al 24 de junio, la víspera de San Juan, en Eslovaquia se llama la Noche de San Juan y se celebra en varios países europeos.

Súvisiaci obrázok

SOLSTICIO DE VERANO

Las fechas coinciden más o menos con el solsticio de verano, o sea el día más largo y la noche más corta del año. En el día del solsticio de verano en Eslovaquia hay solo 8 horas de oscuridad y 16 horas de sol – desde las cinco de la mañana hasta las nueve de la noche. Desde este día los días se van acortando y las noches alargando. Las celebraciones paganas del solsticio duraban dos semanas.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt letny slnovrat slnko

ORIGEN

Estas tradiciones tienen origen pagano, o sea que se conservaron de la época pre-cristiana. Los eslavos paganos vivían en contacto con la naturaleza y creían en su fuerza mágica. Las celebraciones y tradiciones eran diferentes casi en cada pueblo. Más tarde, la Iglesia católica cambió las celebraciones paganas del solsticio de verano por la celebración de San Juan. Sin embargo, en las celebraciones se conservaron algunas de las tradiciones paganas y sobrevivieron durante muchos siglos.

Súvisiaci obrázok

(más…)

Anuncios

Zuzana Čaputová juró como nueva presidenta de Eslovaquia (+discurso completo)


El sábado 15 de junio de 2019 a mediodía en el edificio Reduta de la filarmónica eslovaca Zuzana Čaputová (leer Cháputovaa) juró como nueva presidenta de Eslovaquia. Čaputová ganó la segunda vuelta de las elecciones el 30 de marzo. El mandato del presidente de Eslovaquia es de cinco años y puede ser reelegido una vez.

Foto N - Tom‡? Benedikovi?Foto N - Tomáš Benedikovič

Es el quinto presidente de Eslovaquia, la más joven y la primera mujer presidenta en la historia no solo de Eslovaquia, sino también de ambos países de la antigua Checoslovaquia. La última mujer que gobernó a los eslovacos fue la reina María Teresa de Austria en el siglo XVIII. Fue una emperatriz popular y uno de sus retratos está en el Palacio Presidencial.

(más…)

Los beneficios de la integración de Eslovaquia a la Unión Europea después de 15 años


Súvisiaci obrázok

El 1 de mayo de 2019 se cumplieron 15 años de la integración de Eslovaquia a la Unión Europea y dos meses antes, en marzo,  también 15 años de la integración a la OTAN.

Junto con Eslovaquia ingresaron también otros nueve países europeos: República Checa, Polonia, Hungría, Lituania, Letonia, Estonia, Eslovenia, Malta y Chipre. Fue la ampliación de la UE más grande y de países muy diversos.

Výsledok vyhľadávania obrázkov pre dopyt european union 2004 new members

Los 10 nuevos países 2004 (amarillo)

(más…)

Incendios en castillos eslovacos


Hace un par de días todo el mundo estaba viendo el enorme incendio en la Catedral de Notre Dame de París. Los bomberos consiguieron salvar el monumento, pero se necesitará una reconstrucción. El presidente Macron lanzó una campaña de recolección de fondos. El presidente eslovaco Andrej Kiska prometió contribuir y el primer ministro Peter Pellegrini también declaró que Eslovaquia va a ayudar.

Súvisiaci obrázok

Aparte del gobierno quieren ayudar también algunos monumentos eslovacos. El pueblo de Vlkolínec, un museo al aire libre, regalará a París todo el dinero de entradas del siguiente fin de semana de Pascua. Vlkolínec es igual que la Catedral de Notre Dame uno de los sitios UNESCO. La ciudad de Ružomberok apela a los demás lugares eslovacos Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO para que se unan. La iglesia articular de madera en Leštiny y una iglesia en Tvrdošín harán lo mismo que Vlkolínec y los sitios UNESCO en Spiš están buscando maneras de poder ayudar también.

https://i2.wp.com/ipravda.sk/res/2017/07/19/thumbs/vlkolinec-slovensko-turisti-clanokW.jpg

Vlkolínec

En Eslovaquia también vimos incendios de algunos castillos en el pasado.

(más…)

Música de viernes: Lukáš Adamec – Tancuj mi


Lukáš Adamec es el ganador del reality show Česko Slovenská Superstar 2011 (Superstar Checo Eslovaca, la versión checa y eslovaca de American Idol).

BÁILAME

Bella y desconocida
Un animal y dentro una dama
Me atraes con tus curvas
Nos espera un duelo

El tiempo se ha parado ya
Hoy quiero ser el ganador
Tocar por la noche
Hundirme en el amanecer

Ven y baila, canta, toca
Ven y baila, degusta la vida
Ven y baila, no dejes de vivir
Ven y baila, báilame

LEER MÁS