Mes: febrero 2018

Música de viernes: Po nábreží koník beží


Po nábreží koník beží (Por la ribera corre un caballo) es una de las más conocidas canciones folklóricas eslovacas.

POR LA RIBERA CORRE UN CABALLO

Por la ribera corre un caballo, un caballo negro
¿De dónde eres, chico guapo?
De dónde soy, de allí soy,
soy de origen eslovaco, querida mía
De dónde soy, de allí soy,
soy de origen eslovaco, querida mía

(más…)

Anuncios

Si Eslovaquia fuera tu hogar… (10) España


España

Comparación del tamaño de Eslovaquia y España

Si Eslovaquia fuera tu hogar en vez de España…

…tendrías el 61% menos probabilidad de estar desempleado (la tasa de desempleo en Eslovaquia es el 6,70%, en España es el 17,22%)

…ganarías el 12% menos dinero (PIB de Eslovaquia 29.156 dólares per cápita, PIB de España 33.261 dólares per cápita)

(más…)

Música de viernes: Elán – Tisíc a jedenkrát


En vivo:

MIL Y UNA VECES

Cuando cierras la cortina, lo demás no importa
Solo la vida entremedio es como una piedra
Las manos mudas te lo dirán todo
con un solo toque
Yo seré tuyo mil y una veces

(más…)

Del amor y otros corazones


Según algunas mediciones el centro geográfico y corazón de Europa se encuentra en Eslovaquia cerca de Kremnické Bane marcado con una roca y tablero. Curiosamente, es muy cerca del centro geográfico de Eslovaquia; su corazón late al lado del corazón de Europa.

Corazón de Europa dusekarpat_cz

Corazón geográfico de Europa

(más…)

Música de viernes: Hex – Keď sme sami


Una canción muy popular de la banda Hex. En la letra mencionan la Flor Blanca (Biely kvet) – es el nombre de una canción famosa del cantante Miro Žbirka, por eso las mayúsculas.

Video oficial:

CUANDO ESTAMOS SOLOS

El verano está a la vuelta de la esquina,
es un día adormilado,
la oscuridad cae del cielo, no voy a salir
Me voy a leer un libro, preparar un té,
si quieres salir, no cuentes conmigo

(más…)