Música de viernes: Dara Rolins – Čo o mne vieš

Uno de los grandes hitos de Dara Rolins, o Darina Rolincová.

Y una versión más moderna:

LO QUE SABES DE MÍ

Como un poeta escribes en todos los pupitres
que te acabas volver loco por mí
En mi buzón echas en secreto una idea:
¡Sal conmigo!

Y por una sonrisa mía
compones canciones de amor

Siento tu mirada,
todo esto sí puedes hacer
Pero te equivocas
en lo que sabes de mí

En lo que sabes de mí
En lo que sabes de mí
En lo que eyeyey, eyeyey sabes de mí

Me levanto como la primera de los últimos
Pierdo las llaves
Me gusta jugar los juegos de niños
Tengo días estúpidos

Hay momentos cuando quiero estar en un rincón
sin palabras

Tal vez cuento con errores
Soy un mal competidor
Entiéndelo también

Me escribes mensajes en papelitos,
todo esto sí puedes hacer
Todo esto sí puedes hacer
Pero te equivocas
en lo que sabes de mí

En lo que sabes de mí
En lo que sabes de mí
En lo que eyeyey, eyeyey sabes de mí

En lo que sabes de mí
En lo que sabes de mí
En lo que eyeyey, eyeyey sabes de mí

---

ČO O MNE VIEŠ

Do všetkých lavíc píšeš tak ako básnik,
že si sa do mňa práve trochu zbláznil
Do schránky nápad tajne dáš:
Poď von!

A za jeden môj úsmev
skladáš piesne zaľúbené

Tvoj pohľad cítim,
to všetko smieš
Lenže sa mýliš,
čo o mne vieš

Čo o mne vieš
Čo o mne vieš
Čo o mne jéjéjé, jéjéjé vieš

Prvá z posledných vstávam
Strácam kľúče
Detské hry rada hrávam
Mám dni hlúpe

Sú chvíle, keď chcem v kúte stáť
bez slov

Možno s chybami rátam
Som zlý súper
Tak cháp to tiež

Píšeš mi lístky,
to všetko smieš
To všetko smieš
Lenže sa mýliš,
čo o mne vieš

Čo o mne vieš
Čo o mne vieš
Čo o mne jéjéjé, jéjéjé vieš

Čo o mne vieš
Čo o mne vieš
Čo o mne jéjéjé, jéjéjé vieš